пʼятниця, 29 травня 2026 р.

УВАГА - КОНКУРС!

МІЖНАРОДНИЙ КУЛЬТУРНИЙ ПОРТАЛ "ЕКСПЕРИМЕНТ" ОГОЛОШУЄ 

КРАЄЗНАВЧИЙ КОНКУРС "ЛІТЕРАТУРНА МАПА РІДНОГО КРАЮ"


 Детально про умови конкурсу:

Портал Експеримент спільно з Видавничим центром «Академія» оголошують краєзнавчий конкурс «Літературна мапа рідного краю».

Кожен регіон України має свою унікальну літературу, що є живою пам’яттю землі, голосами, які продовжують звучати крізь покоління, і невидимим зв’язком між людиною та місцем, де вона народилася.

Часто в тіні відомих класиків залишаються талановиті локальні автори, чия творчість заслуговує на широке визнання. Наш конкурс – це шанс почути й пізнати маловідомих письменників усіх регіонів України.

Умови конкурсу

  • Напишіть унікальну цікаву розповідь про життя і творчість одного письменника чи однієї письменниці вашого рідного краю (міста, села, району, області), чиє ім’я невідоме широкому колу читачів.
  • Розповідь може бути написана у будь-якому стилі.
  • У тексті можна наводити уривки з твору/-ів автора / авторки (поетичні чи прозові).
  • У кінці розповіді обов’язково вкажіть бібліотеку, в якій можна ознайомитися з творами вашого регіонального письменника / письменниці.

Вимоги: розповідь має бути написана українською мовою, без використання обсценної (ненормативної) лексики.

Об’єм тексту: не менше 3 500 знаків з пробілами.

  • Термін подачі робіт: до 30 червня 2026 року.
  • Голосування триватиме до 14 липня 2026 року.
  • Оголошення переможців: 16 липня 2026 року.

Максимальна кількість текстів від однієї людини – один.

Увага! Якщо відправляєте роботи кількох учасників, будь ласка, надсилайте їх окремими листами, тобто в одному листі – одна розповідь.

Авторське право на тексти належить виключно авторам.

Вік авторів не обмежується!

Надсилаючи розповідь на конкурс «Літературна мапа рідного краю», автори дають згоду на публікацію матеріалу на порталі Експеримент.

Важливо! Тексти розміщуються на порталі Експеримент на постійній основі. Не видаляються. Автори, котрі надсилають свої матеріали, погоджуються з цією умовою.

Спосіб подачі: надіслати розповідь у форматі Word або txt електронною поштою на адресу: mo.eksperiment@gmail.com з позначкою Літературна мапа рідного краю (без цієї позначки роботи не приймаються).

У листі ОБОВ'ЯЗКОВО вкажіть ваше ім'я та прізвище (або псевдонім) у називному відмінку. Ім'я та прізвище не пишіть повністю заголовними літерами (тобто верхнім регістром / капслоком / Caps Lock)! Такі роботи розглядатися не будуть.

Наприклад, пишемо Тетяна Іванець, а не ТЕТЯНА ІВАНЕЦЬ.

Інформація для бібліотекарів

Шановні бібліотекарі, інформація для вас! Якщо ви брали участь в інформаційній підтримці від порталу Експеримент, напишіть про це у листі – вкажіть назву вашої бібліотеки у називному відмінку.

Бібліотекарі, котрі захочуть долучитися до ініціативи порталу, будь ласка, читайте додаткову інформацію за посиланням: https://md-eksperiment.org/post/20240619-yak-dopomohty-bibliotekam.

Слідкуйте за нашими постійними книжковми розіграшами тут: https://md-eksperiment.org/category/konkursy/rozihrash-knyh.

Призи

Буде обрано чотирьох переможців.

Кожен переможець отримає сертифікат на придбання будь-яких ТРЬОХ книжок від Видавничого центру «Академія».

Двох переможців обере редакція порталу «Експеримент», двох – читачі сайту найбільшою кількістю переглядів і вподобайок.

Важливо! Обираючи двох переможців, редакція Експерименту обов’язково буде враховувати унікальність тексту (уривки з творів не братимуться до уваги), а також те, наскільки маловідомими є обраний/-а вами письменник чи письменниця.

Чекаємо ваші розповіді! Сподіваємося, вони стануть важливим внеском у доповнення літературної мапи України, яка засяє новими іменами.

 

Ознайомитися з усіма учасниками конкурсу «Літературна мапа рідного краю» можна за посиланням:
https://md-eksperiment.org/category/konkursy/literaturna-mapa-ridnoho-kraju

 

вівторок, 12 травня 2026 р.

VIII ВСЕУКРАЇНСЬКИЙ ФОРУМ ВІЙСЬКОВИХ ПИСЬМЕННИКІВ: ГОЛОСИ, ЩО ФОРМУЮТЬ ПАМ'ЯТЬ І МАЙБУТНЄ

 

З 7 по 10 травня у Львові відбувалися заходи VIII Всеукраїнського форуму військових письменників. Програма форуму була насиченою та цікавою - чотири дні живого слова, пам’яті, діалогу та творчості. Говорити про культуру й літературу в часі війни – важливо, та ще важливіше – памятувати її для майбутніх поколінь. Сьогодні  Всеукраїнський форум військових письменників – це потужний майданчик для культурного та ветеранського спілкування, «голоси, що формують пам'ять і майбутнє». Всеукраїнський форум військових письменників вкотре довів: українське слово сьогодні також є зброєю — сильною, правдивою і незламною. За словами одного із співавторів форуму – журналіста й письменника Влада Якушева, «він є і буде мати право на життя. А ідеологічна, історична, поетична складові - це також те, що допомагає нам зараз воювати і перемагати».   Цьогоріч  учасниками форуму стали  понад 50 авторів з усієї країни, до яких приєдналися близько двадцяти ветеранів та діючих військовослужбовців, які проходять службу або лікування у Львові. Багато з них приїхало на форум уперше.

У межах форуму військові письменники зустрілися з мешканцями 16 міст та містечок Львівщини. З літературним десантом 8 травня до Буська завітали троє учасників форуму – Ганна Трегуб, Ігор та Роніка Двигали. Вони дуже цікаво представили свою творчу діяльність. Ганна Трегуб – уродженка м.Камянське Дніпропетровської області, графічна дизайнерка. Разом з чоловіком, Дмитром Трегубом, який нині перебуває у лавах ЗСУ, вони написали вже три книги коміксів серії «Меми війни» — історії, у яких поєднуються гумор, біль, іронія та щоденна реальність війни. Дмитро є ідейним натхненником і співтворцем книг. Між бойовими позиціями він знаходить можливість підтримувати дружину: надихає, допомагає, критикує і формує зміст історій. Його досвід, його спостереження і його правда стають основою створених коміксів.




Історія творчого та подружнього тандему Роніки та Ігоря Двигалів була розказана ними так красиво, щиро й відверто, що, мабуть, нікого у залі не залишила байдужим. Ігор Двигало -  український музикант, композитор, бард, громадський активіст та виконавець, який популяризує українську поезію (вірші класиків та сучасних поетів). Координатор численних мистецьких проєктів, займається благодійністю. У 2022 році пішов добровольцем на фронт, отримав важкі поранення. Дружина Ігоря Роніка - українська  культурна діячка, засновниця творчої спільноти «Преримовані». Вона пише поезію, є спеціалісткою з діджитал розвитку та, загалом, творча особистість.








Захід відбувся в методичному залі Буського міського НД та обєднав бібліотекарів громади, читачів бібліотеки, працівників Буського міського НД, старшокласників буських шкіл №1 та №2. Щиро дякуємо за підтримку в його організації та проведенні відділу  освіти та культури Буської міської ради, працівникам Буського міського НД. Окрема подяка краєзнавиці Людмилі Ціхоцькій за цікаву екскурсію.

 


вівторок, 7 квітня 2026 р.

ВИДАТНИЙ СИН БУСЬКОЇ ЗЕМЛІ

 Сьогодні виповнюється 150 років видатному музейнику, мистецтвознацю, уродженцю Буська Іларіону Свєнціцькому.


У великому списку видатних людей Бущини одне з перших місць належить Іларіону Свєнціцькому. Іларіон Свєнціцький народився 7 квітня 1876 р у м. Буську в сімї народного вчителя Семена Свєнціцького, який був справжнім просвітителем селянства. Першою сходиною до храму знань були українська академічна гімназія у  Львові та математично - філософський факультет Львівського університету, продовжив навчання як вільний слухач історико-філологічного факультету Петербурзького університету та Археологічного інституту в Петербурзі. Лінгвістичну освіту поглибив у Відні під керівництвом В. Ягіча,  захистив докторську дисертацію.
 З 1905 по 1952 рр. — директор Національного музею у Львові (у 1939 -1990  рр. — Державний музей українського мистецтва).
З 1913 р. – приват - доцент кафедри слов'янської філології Львівського університету.
У 1921 – 1925 рр. — викладав в Українському таємному  університеті у Львові.
З 1939 по 1941 р. – доцент кафедри словянської філології ЛДУ ім.І.Франка
 У 1944 - 1950рр. — завідувач кафедри слов‘янської філології Львівського університету.
З 1944р. — завідувач Львівського відділу Інституту мовознавства, який 1951 року ввійшов до структури Інституту суспільних наук.
         Вкладякий І.Свєнціцький зробив  в українську наукуосвіту і культуру, є надзвичайно вагомим і плідним. Вчений - енциклопедист, широко відомий у наукових та мистецьких колах Європи, І.Свєнціцький залишив велику і різносторонню спадщину як філолог, мистецтвознавець, історик. У своїх численних роботах вчений глибоко і ґрунтовно досліджував актуальні питання філології, славістики, фольклористики, етнографії, музейної справи. Як видавець, редактор та публіцист, І.Свєнціцький був видатним організатором культурного життя в Україні і, зокрема, в Галичині.
         І.Свєнціцький немало зробив на ниві народної освіти. Він був одним із провідних вчених-філологів в Україні і, як професор Львівського університету, виховав велику когорту молодих спеціалістів, заклав відому школу львівської славістики.
             Але найбільш відомий для нас І.Свєнціцький як видатний мистецтвознавець і знавець музейної справи. Сорок сім років І.Свєнціцький був директором Національного музею у Львові. Одна з найбільших  його заслуг  – активні розшуки витворів українського мистецтва. Завдяки постійним пошукам Свєнціцького та його колег у музеї сформувались унікальні збірки рукописів і стародруків давнього українського малярства, декоративної різьби, графіки й народного мистецтва, предметів давньоруського періоду. Національний  музей у Львові, який він створив, за час його директорування став  найзначнішим музейним закладом Галичини й одним із провідних осередків культури в цілій Україні.
         Помер  І. Свєнціцький 18 вересня 1956 року. Похований у Львові на Личаківському цвинтарі.

пʼятниця, 20 березня 2026 р.

ПОЕТИЧНЕ НАМИСТО



Сьогодні, у Всесвітній день поезії, поціновувачі поетичного слова зібралися у затишному бібліокафе «Книжкові смаколики» Буської міської бібліотеки ім.І.Котляревського. Тема нинішньої зустрічі – молоді голоси Бущини, які яскраво заговорили своєю вишуканою поезією. Серед них – талановита та харизматична Ольга Смолінська, у доробку якої уже понад тисяча віршів. Оля – двічі володарка гран – прі дистанційного огляду-конкурсу читців «Борітеся – поборете! Вам Бог помагає…», який організовує та проводить Буська міська рада. Її ім’я знане серед поетів – початківців у львівських літературних колах, оскільки дівчина живе і працює у Львові.

На зустрічі презентували свою творчість й обдаровані школярі наших бузецьких шкіл – Дмитро Зільник, Софія Феджага, Олександра Тарануха, Вікторія Якимишин.
Щиро дякуємо усім, хто долучився до проведення такого атмосферного заходу. У нас розумна, творча й патріотична молодь. Це енергійна та активна частина суспільства, яка задає тренди і є рушійною силою багатьох новацій, а нині виборює перемогу на полі бою з російськими ворогами.




То ж з нагоди свята поезії вітаємо нашу чудову молодь, щиро зичимо їм омріяних злетів, радості, професійного зростання, успіхів в отриманні якісної освіти, реалізації сміливих планів! І коли в нас такі надійні молоді плечі - Україна обов’язково переможе!




середа, 25 лютого 2026 р.

Сила в єдності жінок України, натхнених творчістю Лесі Українки.

 25 лютого - День народження Лесі Українки та День української жінки .



25 лютого відзначаємо 155-річчя від дня народження Лесі Українки та святкуємо День української жінки.

Ця дата є чудовою нагодою пригадати силу духу, непохитну волю та творчість видатної поетеси, яка стала символом мужності й любові до України.

Сьогодні у приміщенні книгозбірні Буська відбулася літературно-музична світлиця. 


 Керівник бібліотеки Галина Гораль та краєзнавиця Людмила Ціхоцька розповіли про життєвий шлях Лесі Українки, її непересічні таланти, особливості характеру та цікаві факти життя. Серед них — те, що поетеса вільно володіла кількома мовами, лікувалася та творила навіть у складних життєвих обставинах і залишила по собі багату літературну спадщину.


Присутні мали унікальну можливість послухати єдину збережену плівку з голосом Лесі Українки, зачитати уривки улюблених віршів, а працівники культури виконали пісенну композицію на її вірші.

Цей день — не лише про минуле, а й про натхнення для сучасних українських жінок, які, як і Леся Українка, своїм талантом і відвагою творять історію та культуру нашої країни.


вівторок, 16 грудня 2025 р.

МАЙСТЕР-КЛАС "РІЗДВЯНИЙ ДІДУХ"

 

Сьогодні, 16 грудня, у Буській міській бібліотеці відбувся затишний майстер- клас із створення  Різдвяного Дідуха.

Учасники відчули справжній дух укрїнських традицій створюючи власний оберіг, вчилися формувати дідух, дізналися про його символіку та значення в українській культурі.


Майстер- клас провела бібліотекар та майстриня Леся Цюпка, яка вже третій рік поспіль напередодні Різдва в Буській книгозбірні навчає творити красу.






Щиро дякуємо усім учасникам, які долучилися до нашої майстерки: нашим читачам, ученицям Буського ОЗЗСО І-ІІІ ст.N1, працівникам Буського НД та бібліотекарям.

пʼятниця, 28 листопада 2025 р.

ПЛАНУЄМО СЬОГОДНІ - РОЗВИВАЄМО ЗАВТРА

Учора в Буській міській бібліотеці ім.І.Котляревського відбулася виробнича нарада для бібліотекарів Буської міської територіальної громади. Директор КЗ «Буська публічна бібліотека» Іванна Якимишин коротко підсумувала бібліотечний рік, що минає, назвала позитивні та негативні моменти в роботі бібліотечних закладів. Приємним для нас є те, що за рахунок коштів місцевого бюджету бібліотечні фонди поповнилися новими книгами на загальну суму 95 тисяч гривень. На жаль, немає коштів на модернізацію бібліотек, створення сучасних бібліопросторів. Директор бібліотеки окреслила основні орієнтири та стратегічні напрямки роботи бібліотек згідно «Програми розвитку культури Буської міської територіальної громади на 2026-2030рр.» – інформатизація та цифровізація бібліотечних закладів; модернізація фондів та інфраструктури; культурно-просвітницька та комунікативна діяльність; партнерство та співпраця; адаптація до викликів. 

Майже усі бібліотекарі  громади цьогоріч успішно пройшли «Цифрограм» та «Кіберграм» - тести з цифрової грамотності для бібліотекарів на платформі «Дія» та отримали сертифікати. Заступник директора КЗ «Буська публічна бібліотека» Галина Гораль поділилася своїми нотатками із обласного семінару для заступників директорів бібліотек Львівщини «Бібліотека: нові компетенції в нових реальностях». Також вона розповіла про цікавий цьогорічний Всеукраїнський конкурс «Символіка України: вивчаємо, шануємо, творимо», у якому взяли участь читачі бібліотеки для дітей міста Буська. Завідувачка методично-бібліографічного відділу Буської міської бібліотеки ім.І.Котляревського Леся Вовк ознайомила присутніх з основними датами та подіями календаря знаменних і памятних дат 2026 року, які варто врахувати у бібліотечній роботі. Також вона озвучила графік подання бібліотеками річної статистичної звітності.





По завершенні наради бібліотекарі Бущини зустрілися та тепло поспілкувалися із Галиною Новосад – дуже цікавою особистістю, літературною оглядачкою та волонтеркою, яка презентувала читачам свою нову книгу «Книгороздуми».