ПІДПИСАНО МЕМОРАНДУМ ПРО СПІВПРАЦЮ

Сьогодні Буська ЦРБ підписала меморандум про співпрацю з Буським місцевим центром  надання безоплатної вторинної правової допомоги.  Сторони представляли директор Буської РЦБС  Оксана Стецик та директор Буського місцевого центру надання безоплатної вторинної правої допомоги Іван Скочко. 

В Буській ЦРБ з 2016 року діє правовий майданчик, який сприяє правовій обізнаності користувачів бібліотеки.  Згідно з умовами меморандуму, обидві сторони мають завданням створити належні умови для забезпечення прав і свобод людини, зокрема, у сфері бібліотечного обслуговування, організовувати спільні заходи, спрямовані на підвищення рівня правової поінформованості громадян щодо захисту своїх прав, зокрема, права на безоплатну правову допомогу. Працівники служби вторинної правової допомоги подарували бібліотеці свою  інформаційну та рекламну видавничу продукцію.

Меморандум укладено строком на три роки. Впродовж цього періоду Буська ЦРБ ім.І.Котляревського та Буський місцевий центру надання безоплатної вторинної правої допомоги працюватимуть спільно та скоординовано.

ПРО ІСТОРІЮ ПОЛЬЩІ - В БІБЛІОТЕКАХ БУЩИНИ

Цього року бібліотеки Бущини отримали  в дарунок від Інституту національної пам’яті Польщі через Львівську обласну наукову бібліотеку 47 примірників книги «Польща. Нарис історії». Її переклав український історик, директор ЛОУНБ Іван Сварник. Сьогодні він побував у нас в гостях та розповів, про що ця праця.

 Найперше перекладач зазначив, що працювати над книгою було дуже цікаво, тому що це перша робота з доброзичливим ставленням поляків до українців та бажанням будувати спільне майбутнє. Це книга, написана поляками про себе для українців. Вона вийшла у світ лише українською мовою і уже була презентована  в  деяких обласних центрах України. Львівщина ж отримала 1330 примірників для публічних бібліотек області. Іван Сварник зауважив, що автори книги розглядають українсько – польську історію впродовж віків. В кожному розділі є інформація про те, як українці відзначилися на певному етапі розвитку історії Польщі. Досить детально  вони розглядають ті періоди історії України та Польщі, які є суперечливими та дискусійними. Є в книзі розділ і про відому депортаційну операцію «Вісла», 70 – ті роковини  якої українство вшановуватиме 28 квітня.

«Лише знаючи правду про те, що відбувалося в минулому, ми можемо будувати повноцінні стосунки між нашими державами, - сказав історик Іван Сварник. - Тішить те, що в польських політиків є усвідомлення важливості України як стратегічного партнера на майбутнє, а серед польських інтелектуалів багато таких, які виступають за порозуміння між польським та українським народами». Під час презентації книги аудиторія була активною. Цікаві запитання історику озвучили директор Буської РЦБС Оксана Стецик, начальник відділу культури та туризму Буської РДА Людмила Ціхоцька, краєзнавці Роман Бучко, Адам Тарновський та Михайло Зозуля. Наостанок Іван Сварник зазначив, що ми повинні дбати за збереження національної пам’яті та передавати її у спадок майбутнім поколінням, і саме працівникам бібліотек належить виконувати цю важливу місію.

Л.Вовк, зав. методичного відділу Буської ЦРБ

ПРЕЗЕНТАЦІЯ КНИГИ "ЧОРНІ МОРЕЛІ"

Сьогодні у Буській районній бібліотеці відбулася презентація книги Олега Рибчинського «Чорні морелі».

Подія викликала жвавий інтерес  громадськості міста, тому на презентацію прибуло чимало читачів. Автор книги – практикуючий лікар, наділений талантом письменництва. Захопити читача з першої сторінки, заінтригувати та тримати в напрузі аж до кінця твору – такі думки висловлювали про письменника учасники зустрічі, які уже знайомі з його творчістю.

Книга розповідає про складну  долю українського греко – католицького священика Йосифа Кладочного, якому довелося пережити усі етапи гоніння та переслідування тоталітарного режиму. На прикладі  його життя автор відобразив історію боротьби та становлення  української греко – католицької церкви. Роман вийшов у світ в 2015 році у львівському видавництві «Апріорі». Це перша книга автора, над нею він працював десять років. Своєю розповіддю про історію створення та написання роману Олег Рибчинський захопив аудиторію одразу, і так тривало аж до завершення дійства. Дехто з учасників прочитав твір раніше, а дехто зізнався, що дочитує. Не скупилися гості й на запитання. Роман написаний дуже цікаво, легко  читається та відкриває невідомі сторінки нашої історії. Однозначно, що він нікого не залишив байдужим, а свідчення тому -  велика кількість бажаючих придбати книгу та отримати автограф.

Щиро дякуємо автору твору «Чорні морелі» Олегу Рибчинському за його чудовий твір, теплу розмову  та сподіваємось на нові зустрічі в стінах районної книгозбірні.

Л.Вовк, зав. методичного відділу Буської ЦРБ

З ВЕЛИКОДНЕМ! ХРИСТОС ВОСКРЕС!

Ось уже понад дві тисячі років звучить на землі це пасхальне вітання, а в ньому ― неосяжна радість, перемога над злом і темрявою, звільнення від рабства і страху, надія на вічне життя і єднання в Христовій любові. 

Готуючись до Великодня, працівники культури Бущини щороку проводять чимало цікавих народознавчих заходів, покликаних відтворювати та поширювати наші прадавні багаті традиції, бо це – ключ до збереження нації. У сільських книгозбірнях відбуваються години народознавства, створюються пізнавальні та оригінальні виставки, проводяться майстер – класи з писанкарства, вишивання, а також приготування великодніх страв. Цьогоріч бузецька майстриня, художниця Лілія Андрєєва подарує місту своє творіння – великодню писанку, розмальовану орнаментом з символом Буська – птахом буськом. Напередодні Великодня писанку встановлять біля будинку міської ради.

 

А ще колектив відділу культури Буської РДА, працівники  районної бібліотеки,  бібліотек та Народних домів Бущини долучилися до  благодійної акції «Збери великодній кошик для солдата».

Ми щиро вітаємо усіх з Великодніми святами та зичимо міцного здоров’я  й Божої ласки! Нехай оселиться у Ваших домівках  мир, родинний затишок, злагода та любов! ХРИСТОС ВОСКРЕС! ВОІСТИНУ ВОСКРЕС!

        

 ПІД ХРЕСТОМ ТВОЇМ СТОЮ

13 квітня в Олеській селищній бібліотеці з участю бібліотекарів Олеської й Теребежівської бібліотек, учнів та вчителя християнської етики Олеської ЗОШ відбулася година духовності «Під Хрестом твоїм стою». Темою заходу була  Хресна дорога, яку пройшов наш спаситель Ісус Христос заради спасіння людства і життя своє віддав із великої любові до нас. Звертаючись до дітей, завідувачка Олеської селищної бібліотеки Марія Карпій розповіла про значення Великого посту, який триває 8 тижнів, в житті кожного християнина.

Із бесідою «Христос - наш спаситель» виступила вчитель християнської етики Ірина Жмур. Вона зауважила, що Хресна дорога належить до тих доріг, які найсильніше зворушують людське серце, бо на цій дорозі ми відчуваємо страсті Божого Сина і багатостраждальні материнські муки.

Бог довів свою любов тим, що послав свого Сина Єдинородного на землю, «щоб кожен, хто увірує в Нього, не загинув, але мав життя вічне, показав, як через любов до нас, грішних, Син  Божий,  вмер на хресті». Пам’ятаючи, який тернистий шлях пройшов Ісус Христос на Голгофу заради нашого спасіння, ми завжди повинні своїми устами та щирим серцем приносити йому молитву.

Під час години духовності були прочитані вірші «Я хочу до церкви» (учениця Вікторія Конашевич), «Як Ісус умирав на хресті» (бібліотекар Галина Борщ ) та легенда «Ісусова сльоза» (бібліотекар Мирослава Мединська).Усі учасники заходу виконали страсну пісню «Страдальна мати».

Г Борщ, бібліотекар Теребежівської бібліотеки - філії